In other words, American industry was becoming independent of the Money Changers, and that trend had to be stopped.
In altri termini, l'industria americana stava rendendosi indipendente dai Cambiavalute, e questa tendenza andava fermata.
A lot of industry was there before the Pulse.
C'erano molte industrie in quell'area prima dell'Onda.
When our biggest industry was the production of crystal meth and when drive-bys were a sport.
Quando la maggiore industria era la produe'ione di meta-anfetamine e le rapine lo spordel fine settimana.
And at the centre of this web of slave labour and industry was the giant camp of Auschwitz-Birkenau.
E al centro di questa rete di manodopera schiavizzata e industria, c'era il gigantesco campo di Auschwitz-Birkenau.
Sometimes it does feel like industry was more protected than my son.
A volte ho la sensazione che l'industria sia piu' protetta di mio figlio.
Captain Industry was there, and Dooney and everyone.
Capitan Industry era lì e pure Dooney e tutti quanti.
Interestingly, for years, the country's principal industry was ship salvaging.
Fatto interessante: per anni, le imprese piu' redditizie del paese erano delle salvataggio di navi.
The Union industry was profitable during the period considered having a fluctuating profitability rate.
L'industria dell'Unione è stata redditizia durante il periodo in esame, con un tasso di redditività fluttuante.
The foundation of the third period in the history of the development of our oil industry was also conventionally laid.
E nella storia della nostra industria petrolifera è stato posto un fondamento per il terzo periodo.
Do you know, if there was any doubt that the book industry was dead, it is here in my hand.
Sei mai ci fossero stati ancora dei dubbi sulla morte della tipografia la prova è qui nelle mie mani.
Then we watched as our entire industry was taken over by the ads.
E poi abbiamo visto tutto il nostro settore venire conquistato dalle pubblicità.
We also achieved high position in the ranking, in which the industry was evaluated by its representatives, i.e. specialists working in distribution companies – in this ranking, TME achieved over 60% of indications.
Abbiamo raggiunto anche un’alta posizione nel ranking, dove il settore è stato valutato dai propri rappresentanti, quindi gli specialisti assunti nelle ditte distributrici – anche qui la ditta TME ha ottenuto il 60% delle note.
The cement industry was one of the first to automate the control of production.
L'industria del cemento è stata una delle prime ad automatizzare il controllo della produzione.
His fame during the 1960s, though viewed suspiciously in the casino industry, was responsible for the permanent increase in the popularity of blackjack.
La sua fama durante gli anni '60, anche se vista con sospetto nel settore del casinò, fu alla base del costante aumento di interesse verso il blackjack.
KUKA’s experience in the dynamic automation industry was leveraged for the revision of the KR QUANTEC series.
Nella revisione della serie KR QUANTEC KUKA ha fatto tesoro delle esperienze maturate nel settore dinamico dell’automazione.
this isn't the auto industry, pete.the auto industry was run by a bunch of out-of-touch white guys selling consumers a product they didn't want.
Questa non e' l'industria automobilistica, Pete. Quella era guidata da un gruppo di bianchi privi di ogni contatto con la realta' che vendevano un prodotto che i consumatori non volevano.
By Friday, September 12th, Lehman Brothers had run out of cash, and the entire investment banking industry was sinking fast.
Da Venerdi 12 Settembre, la Lehman Brothers e' rimasta senza liquidita', e l'intero settore delle banche di investimento stava affondando molto in fretta.
When we opened our first casino on the Mississippi Belle steamer in 1855, the gaming industry was crooked.
Quando abbiamo aperto il primo casino', sul battello a vapore "Mississippi Belle", nel 1855, l'industria del gioco d'azzardo era corrotta.
I guess it was reminiscent of how bad the music industry was.
Penso che descriva bene come fosse l'industria discografica al tempo.
I'll give you my next paycheck if it doesn't turn out that some department was defunded or some industry was deregulated.
Ti do la mia prossima paga se verra' fuori che qualche dipartimento ha ricevuto meno fondi o che qualche industria e' stata liberalizzata.
Ét was undoubted that in the early days of privatization, the way that the industry was privatized caused those accidents.
Non vi è dubbio che nei primi tempi della privatizzazione, dato il modo in cui l'industria è stata privatizzata ha causato quegli incidenti.
Already after the end of the war, the gas industry was actively developing and gradually became one of the most energy efficient.
Già dopo la fine della guerra, l'industria del gas si stava attivamente sviluppando e gradualmente divenne uno dei più efficienti dal punto di vista energetico.
It is no coincidence that Bror Lundgren, with his experience of individual suspension systems in the car industry, was chosen to lead the development of Volvo Trucks’ IFS system.
Con una lunga esperienza nel campo dei sistemi di sospensioni individuali nel settore automobilistico, non è di certo un caso che Bror Lundgren sia stato messo alla guida del progetto di sviluppo del sistema IFS di Volvo Trucks.
The application of titanium rods and titanium forgings in automobiles began in the 1950s, when the titanium industry was just born.
L'applicazione di barre in titanio e pezzi fucinati in titanio nelle automobili è iniziata negli anni '50, quando l'industria del titanio era appena nata.
The power unit, which received this car "Zaporozhets", for the world car industry was a novelty, as it was used quite rarely.
L'unità di potenza, che ha ricevuto questa vettura "Zaporozhets", per l'industria automobilistica mondiale è stata una novità, poiché è stata usata molto raramente.
While it is true that industry was promoted by the elevation of the standards of living, you should have no misconception regarding the refinements of early urban life.
Anche se è vero che l’industria fu favorita dall’elevazione del livello di vita, non dovreste farvi idee sbagliate sulle raffinatezze della vita urbana iniziale.
From the start they both wanted the company to be international and not what was the case in most of the other companies, that they saw in the industry, when they studied the competition and saw that the industry was populated by mostly local companies.
Sin dall'inizio volevano entrambi che la società fosse internazionale e non come nella maggior parte delle altre società, che videro nel settore, quando studiarono la concorrenza e videro che il settore era popolato principalmente da società locali.
During the reign of gen.Amina Tourism Industry was completely destroyed.
Durante il regno di gen.Amina Turismo Industria è stato completamente distrutto.
But I was really surprised to see that the fashion industry was number two.
Però ero proprio sorpreso del 2° posto dell'industria della moda.
And this is how the tamper-proof drug industry was invented.
E questo è come fu inventata l'industria dei medicinali a prova di manomissione.
So another fact most people did not know was the average age of an at-risk girl being introduced to the sex industry was 12 or 13.
Un'altra cosa che le persone non sapevano è che l'età media in cui una ragazza veniva introdotta nell'industria del sesso era 12 o 13 anni.
And you know, when I was at Microsoft, that was so engrossing, and the whole industry was expanding so much, that it did tend to crowd out most of the other things in my life.
E sapete, quando ero alla Microsoft, era così avvincente, e tutta l'industria si stava espandendo così tanto che tendevo ad accantonare molte delle altre cose della mia vita.
Narrator: All of industry was in play, as investors flocked to place their bets.
Tutta l'industria era in gioco mentre gli investitori affluivano per fare le proprie scommesse.
No one in the industry was rushing to tell more stories about the audience that was hungry and willing to pay to see them.
Nessuno del settore si precipitò a raccontare altre storie per un pubblico bramoso e disposto a pagare per vederle.
1.9925060272217s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
In altri termini, l'industria americana stava rendendosi indipendente dai Cambiavalute, e questa tendenza andava fermata. 